FREDDY ORTIZ NISHIHARA

MAESTRO   DEL    ACERO

De   pronto   el    rostro   rechoncho   apareció    sonriendo    tras    las     sombras   metálicas   de   la      vieja    máquina    de      fundición    marca    Toyoba,   su     figura    resplandecía   a      cada    paso    que    daba    en    aquel    gigantesco    ambiente,    que    parecía    la      sucursal    del     infierno    en    ebullición   por   todos   lados.   Su   figura    resplandecía   tras   esa   apariencia    de    guerrero   en   rápido   desplazamiento   sus   piernas   extremadamente.   Arqueadas   simulaban    a       las     de   un   jinete    desmontado    bamboleándose   rítmicamente   con     el      pañuelo   ajustado   como una    vincha    ceremonial    sobre   la     frente.  Parecía   muy    interesado   en      proyectar   toda    la    confianza    de      que     era    capaz    inspirar      en   el      nuevo   extranjero.  Esperando    en    la    penumbra.   Este    era    un     dekasegui    trabajador   temporal    migrante    de     mediana     edad     estrenándose    aún    en  su    uniforme    y     quepi    azul    marino    reluciente,  sin    pizca    de     grasa.  Su    mirada   brillaba   desesperadamente   como    la     de    un      pájaro    recién   capturado,      El     encuentro    de   dos   mundos      distanciados   por    el      tiempo     y    la      geografía,  pero     provenientes    de    la     misma     raíz,  se     estaba    iniciando.

El     dekasegui   comenzó     a      observar    todo    cuanto     había     a      su     alrededor,     como   un    recién     llegado   al   infierno    o      al       cielo    que    tantos   añoraban    en su     país     natal    y    por   el    que     serían    capaces    de     hacer    cualquier   cosa    para   conseguir   el       visado ,  intentaban hacer     volar     su   imaginación   para   poder   penetrar   la    incertidumbre que   le     creaban    sus dudas    sobre    las       noches    que   le   esperarían    en    este    mundo    cerrado   de     inmensas   paredes,   charcos   de     aceite.   Enormes   maquinas    resoplando    humo    ardiente sobre    los    rostros    de     todos   los   operarios    que    tenían     las      toallas    empapadas    y    las      exprimían     cada     minuto    en   el     suelo, como   si    las     hubiesen    mojado en algún gran recipiente de aguas malolientes.

Estaba  concentrado   en   su   contemplación  y    en    sus   pensamientos  entrelazados   , cuando   otra   figura.   Una   de    dos    barritas   en un     quepí   blanco     se    acercó    al   otro    con   voz    de   mando    y      cosas     ininteligibles  para  su imperfecto  japonés de nikkei.     

Solo se le    grabo la     palabra setto     que   luego    entendería en     su      verdadera    dimensión.  Como    algo    relacionado    a   la      instrucción   que   debería    recibir    para     aprender     a     manejar   los     treinta    y      pico    de     botones    de    la   vieja    Toyoba   escritos    todos    en       caracteres    kamllis  chinos.  La     noche empezaba    a      sentirla    fría, más   que     todo    interiormente.   En    un    momento    determinado    todas    las   siluetas   y     sombras   humanas    a   su    alrededor   comenzaron  a    movilizarse   y     a    colocarse    sincronizadamente   en    su    propio   aparato    como   si     salieran    a   una  gran    misión    de    combate ,  mientras una    melodía    a     ritmo    marcial    parecía   motivarle   a     seguir   ese   ejemplo,  contagiándose    de      algunas   sonrisas    y     bromas    de     los      que      iniciaban   la    faena .  En   ese   momento   la      sirena    más    profunda.   Y      cercana    que       alguna    vez    escuchó    en toda    su     vida    le    pareció     como   una     bienvenida a     este nuevo    hogar de    acero   y    vapor    ardiente.

El instructor   encendió la mole metálica con quien  le tocaría    a  partir    de    entonces   compartir   sus    días    y  noches,   mientras   observaba     anonadado   el    veloz    desplazamiento     de     esos   dedos     agiles sobre  los    numerosos   botones  marcados   con     caracteres  indescifrables   para    un     simple    nikkei    como   él.

A un    solo     ritmo    de     estruendos y  chirridos,    todo    el     complejo    comenzó a rugir entonces.

El hombrecillo volteo    el     rostro   con    una    sonrisa    y      movimientos    de    cabeza   que   procuraban decirle “Yo sé que tú   podrás”    y     mezclando    su      cantarín japonés con un pésimo inglés le dirigió la palabra animadamente, el     reacciono   procurando    memorizar    cada    uno    de     sus    movimientos así como las frases  del japonés rápido que utilizaba, para no quedar mal.

Los   ojos   rasgados    fijos   tenían   algo   en    común, pero   miraban    diferente.  Quién     sabe    de    allí     en     adelante mucho los uniría, pero también los    separaría   en aquellas noches de insomnio.   El  viejecito    sonriente    y   aquel    joven  preocupado serian el maestro y su alumno en el arte de fundir las piezas   para   los   más   modernos    vehículos   que  estarían     circulando  dentro   de    muy   poco   por   autopistas    de   los      cinco    continentes  con    el   rótulo   de Made in Japan; mientras   tanto  alrededor   de     la    noche   se transformaba   en  madrugada   al   ritmo    de los   moldes    de   aluminio  forjando   piezas   grandes  , medianas y pequeñas que caían sincronizadamente   y     programando el   tiempo    sobre    la     faja    transportadora.  Hoy     llegó   un   nuevo  nikkei      ,el encuentro    se  había iniciado    con     una    palmada    y   una    frase    que   calo   para    siempre     en su    alma.  

“¿Estas listo para la lección? Aprende si   quieres    regresar bien   al    Perú ¿entiendes?”